Ha az Amazon Prime Video vagy az Apple TV-t használja, akkor több millió ember vagy, akik ezt a két szolgáltatást a videotartalmak streamingjére használják. Használhatja őket külön-külön vagy együtt, és mindkét módon, mindkét szolgáltatás kiváló tartalom-választékot kínál. Mi lenne, ha sajátos igényei vannak? Használhat zárt feliratozást az Amazon Prime Video vagy az Apple TV-n?
Lásd még: Hogyan nézhetjük élő TV-t az Apple TV-n
Igen tudsz. Mindkét szolgáltatás zárt képaláírást (CC) kínál, és ezek közül egyet vagy mindkettőt engedélyezheti. Ha az Apple TV-t az Apple TV-n használja, inkább külön, akkor csak egyet kell választania, és vele jár. Lefedi az összes alapot, és megmutatja, hogyan kell használni a zárt feliratozást az Amazon Prime Video-on, és hogyan kell azt használni az Apple TV-n. Ezután eldöntheti, melyiket használja.
A zárt feliratozás értékes szolgáltatás mindenki számára, aki hallássérült. Ez egy TV-műsor vagy film audio műsorának szöveges reprodukcióját biztosítja. Ahol a feliratok csak a párbeszédablakot jelenítik meg, és elsősorban fordításra vonatkoznak, a zárt feliratok mindent tartalmaznak. Tartalmazza az audio sáv kulcshangjait, például lövések, szirénák, csengő telefonok, csengő és így tovább. Lehetetlen lefedni az audió minden részét, így a CC a jelenet kulcsfontosságú szempontjaira összpontosít.
Használjon zárt feliratozást az Amazon Prime Video készüléken
A zárt feliratozás használatához az Amazon Prime Video-ban előbb be kell állítania a böngészőben. Itt végezheti el az Amazon Prime Video szolgáltatás testreszabását, függetlenül attól, hogy milyen eszközre való ténylegesen továbbítja azt.
- Jelentkezzen be az Amazon Prime Video-fiókjába egy böngészőben.
- Válassza a Fiók és beállítások menüt.
- Válassza a Feliratok és a Szerkesztés lehetőséget.
- Konfiguráljon kedve szerint, majd válassza a Mentés lehetőséget.
A konfigurálás után engedélyezheti vagy letilthatja a CC-t az Amazon Prime Video stream-en belül.
- Játssza le a médiát, amelyben CC-t kell használnia. Ellenőrizze, hogy a CC szimbólum megjelenik-e.
- Válassza a Menü és a Feliratok lehetőséget.
- Kapcsolja a Feliratokat Be állásba.
A legtöbb, de nem az Amazon Prime Video tartalom zárt feliratokat engedélyez. Biztosítani kell a CC ikont. Ha nem látja az ikont, mindenképpen próbálja ki a fentieket, hogy megnézze, mi történik.
Használjon zárt feliratozást az Apple TV-n
Kicsit egyszerűbb a zárt feliratok használata az Apple TV-n. Egyszerűen engedélyezheti vagy letilthatja a menüben. Ha az adatfolyam kompatibilis a CC-vel, akkor automatikusan lejátssza azokat.
- Válassza a Beállítások ikont az Apple TV-n.
- Válassza az Általános és akadálymentesség lehetőséget.
- Válassza a Zárt feliratok és az SDH elemet, és kapcsolja be.
- Zárja be a menüt.
Ez bekapcsolja az összes adatfolyam zárt feliratait, és automatikusan lejátssza azokat, amíg a patak rendelkezik velük. Az Apple TV-t konfigurálhatja úgy is, hogy stream-enként CC-t játsszon, ha megosztja eszközét, vagy nem mindig van rá szüksége.
- Indítson adatfolyamot az Apple TV-n.
- A távirányítón válassza az Információs panelt.
- Válassza a Feliratok lehetőséget, és váltson Be értékre.
Ha újabb Apple TV-vel rendelkezik a Siri-vel, akkor kérheti azt is, hogy kapcsolja be a zárt feliratokat. Egy egyszerű „Siri kapcsolja be a zárt feliratokat” ezt kell tennie.
Zárt feliratozás használata az Apple Prime Video eszközön az Apple TV-n
Ha az Apple Prime Video-t néz az Apple TV-n, a zárt feliratok használata nem olyan egyszerű, mint kellene. Noha mindkettő kompatibilis a CC-vel, ha egymással együtt használják, ez problémás lehet.
Miután megkérdezte egy Apple TV-jétől egy barátját, hogy tesztelje ezt, úgy tűnik, hogy sokkal jobb az Apple TV zárt feliratait használni, mindkettő használata helyett. Eleinte nem működött, de a gyors javítás megfelelően működött.
Ha a zárt feliratok nem működnek megfelelően, ha az Amazon Prime Video tartalmat az Apple TV-n nézik, próbálkozzon a következővel:
- Nyissa meg az Apple TV menüjét és válassza a Beállítások lehetőséget.
- Válassza a Video and Audio elemet, és ellenőrizze, hogy a Feliratok be vannak-e kapcsolva.
- Ha a nyelv angolra van állítva, kapcsolja ki a feliratokat.
- Zárja be a menüt, és ismételje meg az 1. és 2. lépést.
- Kapcsolja be ismét a feliratokat, és ellenőrizze, hogy a nyelv angol.
A zárt feliratoknak rendben kell lenniük. Nyilvánvalóan ez egy ismert probléma, amelyet hónappal ezelőtt kellett kijavítani, de időnként felveti a fejét. Ha a zárt feliratok nem jelennek meg, vagy nem jelennek meg megfelelően, akkor próbálja meg ezt a javítást, hogy működjön.
A zárt feliratok nélkülözhetetlenek a hallássérültek számára, ezért a legtöbb szolgáltatás támogatja azt. Függetlenül attól, hogy az Amazon Prime Video-t, az Apple TV-t vagy az Amazon Prime Video-t használja az Apple TV-n, most már tudja, hogyan lehet CC működni.
