Az Apple új rendszerbetűt mutatott be az OS X Yosemite-ben, a hagyományos Lucida Grande-ról a modernabb Helvetica Neue-re váltva. A változás határozottan friss hangulatot kölcsönöz az operációs rendszernek, de nehezebben olvasható, különösen a nem Retina kijelzőkön. Noha vannak olyan nem hivatalos hackek, amelyek visszaállíthatják a Lucida Grande rendszer-betűtípust, a Retina-kijelzők nélküli Yosemite-felhasználók többsége esetleg megkísérelheti kikapcsolni az OS X betűkészlet-kiegyenlítő funkcióját, mielőtt drasztikusabban lépéseket tenné.
Az OS X alapértelmezés szerint az LCD betűkészletek simításával - egy sub pixel megjelenítési technológiával, amelynek célja, hogy a betűtípusok a hagyományos kijelzőkön kevésbé egyenetlennek és pixeloltnak tűnjenek - engedélyezve vannak. Ez jól működött a Lucida Grande számára az OS X korábbi verzióiban, de sok felhasználó szerint a Yosemite Helvetica Neue kissé „homályos” vagy „homályos”, ha az LCD betűkészlet simítása engedélyezve van, és arról számoltak be, hogy a szolgáltatás letiltása kissé megtisztítja a dolgokat.
Az LCD-betűkészletek simításának letiltásához lépjen a Rendszerbeállítások> Általános elemre . Itt található az LCD-betűkészlet simításának használata jelölőnégyzet, ha elérhető, az ablak alján. Jelölje be a jelet, ha letiltja az LCD betűkészletek simítását, majd jelentkezzen ki, majd jelentkezzen vissza az OS X-be, hogy a változás az egész operációs rendszerre érvényes legyen (egyes menük és elemek megváltoznak, amint bejelöli a négyzetet, de teljes kijelentkezés szükséges az OS X összes területének megváltoztatására).
A változás meglehetősen finom, de láthatjuk a fenti képen a különbséget (az LCD-betűkészlet alapértelmezés szerint engedélyezve van, és a kurzor áthelyezésekor le van tiltva). Az LCD-betűkészletek simításának letiltása esetén az OS X betűkészletei kissé egyenetlenebbek, de tisztábbak is, és elveszítik azt a „fuzzy” hatást, amelyet az engedélyezve van. Ez teljesen a személyes ízlés kérdése, de sok felhasználó úgy találta, hogy az LCD-betűkészletek simításának letiltása javítja a betűkészletek megjelenését a Yosemite-ban a normál felbontású, nem Retina kijelzőkön.